Le 11 septembre 2001, deux avions percutèrent les tours du World Trade Center à New York City. Cette attaque modifia le monde à jamais. Les images de Mark LaGanga (CBS News) sont un témoignage de l’histoire. Elles viennent d’être restaurées.

05:48 – Inside WTC 7 at the main lobby.

09:44 – View on the WTC-7 south face from west after WTC-2 (South Tower) collapsed, but before the collapse of WTC 1 (North Tower).

18:07 – WTC 1 collapses at 10:28am.

Videographer: Mark LaGanga/CBS News
View on WTC from: Northwest, West and Southwest
Camera Locations: West Street, Vesey Street, WTC-7 lobby, Chambers Street

Video source:

NIST FOIA #09-42, Release 25,
DVD Video: 42A0120 – G25D31 (« CBS-Net NIST Dub #3 » tape),
TRC: 00mn03s.871ms – 29mn03s475ms