ENGLISH TRANSLATION HEREUNDER

C’est en cherchant à accéder au Rio Grande que je suis tombé sur le Rio Grande Nature Center State Park au fond de la Candelaria Rd à Albuquerque, Nouveau Mexique.

Excellent observatoire des oiseaux tout au long de l’année, ce parc d’Etat offre une opportunité des visiteurs d’observer environ 250 espèces d’oiseaux y compris les roadrunners. De nombreux sentiers vous permettent de vous faufiler à travers de grands peupliers, des taillis de saules et d’observer le Rio Grande depuis des bancs de sable.

ENGLISH TRANSLATION

It was while trying to access the Rio Grande that I came across the Rio Grande Nature Center State Park at the bottom of Candelaria Rd in Albuquerque, New Mexico.

An excellent bird observatory throughout the year, this state park offers an opportunity for visitors to observe about 250 species of birds including roadrunners. Many trails allow you to sneak through tall poplars, willow thickets and observe the Rio Grande from sandbanks.